Natureza
Uma das coisas que admiro no Brasil é a capacidade, desde a época do Império, inclusive mérito de D.Pedro II, de mantermos uma só língua falada neste imenso território continental. É a nossa Língua Portuguesa.
Sabemos que tem países aí fora pequeninos e com uma variedade de línguas ou dialetos impressionantes, como é o caso da Espanha, onde fala-se pelo menos 4 línguas: o castelhano, gallego, euskara e catalão.
A Índia, então nem se fala, ou melhor, falam mais de 400 idiomas e dialetos. Uma loucura!
No Brasil, apesar de todo este tamanho, a gente consegue falar a mesma língua e isso é maravilhoso, mostra o quanto somos irmanados e um povo não-bélico.
Mas, os sotaques às vezes soam como dialetos de tão distintos que são.
Aqui pelo blog passam diversos sotaques, só que não são ouvidos, apenas lidos nos comentários deixados todos os dias. Mas, fico imaginando como seria ouvir aquilo que por exemplo, a Renata Lopes Costa, linda gauchinha, escreve nos seus posts carregados de um palavreado a que ela chama de 'bagual', próprio lá debaixo, do sul do país. Confiram neste post super criativo e simpático que ela escreveu. Vejam a diferença da linguagem e tentem imaginá-la com seu sotaque gaúcho pomposo e bonito. Incluo também a Ana em Lavras, Flávia em São Gabriel e o amigo James em Santa Catarina. Bahh, mas lá é tri legaaal neehmm!
Posso imaginar também as outras amigas, como a Luciana que mora na Noruega, mas é do Rio Grande do Norte e tem o sotaque aberto e alegre dos nordestinos. A Renatinha em Boston, mas que é de Goiás e fala nos diminutivos como os 'mineirins'. Lembrando também da Lúcia Soares que é mineira de 'Belrizonte' e a Denise Arcoverde que está lá na Coréia, mas deve guardar ainda seu sotaque pernambucano, numa cantoria de frevo e do maracatu. E a minha amiga Kenia, recifense arretada e que nos textos inteligentes, deixa escapar de leve seu sotaque de vogais abertas bem pér-nambucano. Adoooro!
Sem esquecer da Laura na França, resmungando do 'frio danado sô que tá fazeno', mineirinha não gosta disso não, uai!
Tem também a Barbrinha que é paulistinha e arrasta nos rrrrrs e é muito linda falando ao telefone. E a Ciça que saiu de Belém para a Alemanha e deve arrastar um alemão com sotaque de açaí. A Somnia lá na Suécia com os rrrs paulistanos de interiorrrrr deve dar um toque bem russo ao sueco que está aprendendo.
Até mesmo uma carioca como eu, que fala meio cantando e carrega nos chiados, mas que mora há anos nos Estados Unidos e insiste em dizer que não tem português com sotaque, como é o caso da Lucinha. Duvido! Quero só ver quando ela chegar aqui em março depois de tanto tempo fora do Brasil. Deve 'enrolar' a língua de vez em quando! haha
A Geórgia, carioquíssima, mesmo morando na Alemanha há anos guarda seu sotaque intacto, pude provar isso ao telefone noutro dia.
Bem, o fato é que a Renata, gauchinha, motivou-me a escrever esse post e dizer a todos vocês que quando eu os leio em seus blogs ou nos comentários que aqui deixam, tento ler com o sotaque de vocês, assim me sinto como se estivesse ouvindo-os pessoalmente, num bate papo com os mais variados sotaques deste nosso querido país.
Então, para todos vocês, deixo aqui uma mensagem com sotaque bem carioca: "Gentiiii, eu amo vocêiiiissss!
- E Aí, Genteeeeee!
Noutro dia ouvi pelo rádio, no carro, que a crítica britânica massacrou a atriz Anne Hathaway no filme One Day que estreou por lá estes últimos dias. Chamaram o sotaque da região de Yorkshire no norte da Inglaterra que ela usou para a personagem...
- E Hoje, A Flor E Música São Para ...
(Imagem-Nathan Griffith) Para alguém que mora longe, num belo e frio país europeu, cria seus filhos com bom senso e brasilidade aprendida com seus queridos pais em sua infância no Brasil. Vive relembrando sua casa, sua criação, sua família...
- Renatinha Desvirtualizada
Calma! Não é bem o que você está imaginando que possa ter acontecido à Renata, mas sim o encontro de verdade que tivemos nesta noite aqui em Maringá-norte do Paraná.Mais uma amiga que tive o privilégio de conhecer pessoalmente e ainda por cima...
- Esta Preciosa Liberdade
A leitura de diferentes blogs que faço assiduamente, se possível todos os dias, tem trazido para mim muito conhecimento de lugares que nunca pensei em conhecer, talvez pela distância e hábitos tão diferentes. Com a Barbrinha aprendo todos os dias...
- Equador - Miguel Souza Tavares
Mais uma nova estória comecei a ler esta semana. Já tinha lido a respeito deste romance e fiquei curiosa em conhecer o autor e sua maneira de escrever. Como ele é português, o texto é escrito da forma que se escreve a língua portuguesa em Portugal...
Natureza
Eu ouço os seus sotaques
Sabemos que tem países aí fora pequeninos e com uma variedade de línguas ou dialetos impressionantes, como é o caso da Espanha, onde fala-se pelo menos 4 línguas: o castelhano, gallego, euskara e catalão.
A Índia, então nem se fala, ou melhor, falam mais de 400 idiomas e dialetos. Uma loucura!
No Brasil, apesar de todo este tamanho, a gente consegue falar a mesma língua e isso é maravilhoso, mostra o quanto somos irmanados e um povo não-bélico.
Mas, os sotaques às vezes soam como dialetos de tão distintos que são.
Aqui pelo blog passam diversos sotaques, só que não são ouvidos, apenas lidos nos comentários deixados todos os dias. Mas, fico imaginando como seria ouvir aquilo que por exemplo, a Renata Lopes Costa, linda gauchinha, escreve nos seus posts carregados de um palavreado a que ela chama de 'bagual', próprio lá debaixo, do sul do país. Confiram neste post super criativo e simpático que ela escreveu. Vejam a diferença da linguagem e tentem imaginá-la com seu sotaque gaúcho pomposo e bonito.
Posso imaginar também as outras amigas, como a Luciana que mora na Noruega, mas é do Rio Grande do Norte e tem o sotaque aberto e alegre dos nordestinos. A Renatinha em Boston, mas que é de Goiás e fala nos diminutivos como os 'mineirins'. Lembrando também da Lúcia Soares que é mineira de 'Belrizonte' e a Denise Arcoverde que está lá na Coréia, mas deve guardar ainda seu sotaque pernambucano, numa cantoria de frevo e do maracatu. E a minha amiga Kenia, recifense arretada e que nos textos inteligentes, deixa escapar de leve seu sotaque de vogais abertas bem pér-nambucano. Adoooro!
Sem esquecer da Laura na França, resmungando do 'frio danado sô que tá fazeno', mineirinha não gosta disso não, uai!
Tem também a Barbrinha que é paulistinha e arrasta nos rrrrrs e é muito linda falando ao telefone. E a Ciça que saiu de Belém para a Alemanha e deve arrastar um alemão com sotaque de açaí. A Somnia lá na Suécia com os rrrs paulistanos de interiorrrrr deve dar um toque bem russo ao sueco que está aprendendo.
Até mesmo uma carioca como eu, que fala meio cantando e carrega nos chiados, mas que mora há anos nos Estados Unidos e insiste em dizer que não tem português com sotaque, como é o caso da Lucinha. Duvido! Quero só ver quando ela chegar aqui em março depois de tanto tempo fora do Brasil. Deve 'enrolar' a língua de vez em quando! haha
A Geórgia, carioquíssima, mesmo morando na Alemanha há anos guarda seu sotaque intacto, pude provar isso ao telefone noutro dia.
Bem, o fato é que a Renata, gauchinha, motivou-me a escrever esse post e dizer a todos vocês que quando eu os leio em seus blogs ou nos comentários que aqui deixam, tento ler com o sotaque de vocês, assim me sinto como se estivesse ouvindo-os pessoalmente, num bate papo com os mais variados sotaques deste nosso querido país.
Então, para todos vocês, deixo aqui uma mensagem com sotaque bem carioca: "Gentiiii, eu amo vocêiiiissss!
loading...
- E Aí, Genteeeeee!
Noutro dia ouvi pelo rádio, no carro, que a crítica britânica massacrou a atriz Anne Hathaway no filme One Day que estreou por lá estes últimos dias. Chamaram o sotaque da região de Yorkshire no norte da Inglaterra que ela usou para a personagem...
- E Hoje, A Flor E Música São Para ...
(Imagem-Nathan Griffith) Para alguém que mora longe, num belo e frio país europeu, cria seus filhos com bom senso e brasilidade aprendida com seus queridos pais em sua infância no Brasil. Vive relembrando sua casa, sua criação, sua família...
- Renatinha Desvirtualizada
Calma! Não é bem o que você está imaginando que possa ter acontecido à Renata, mas sim o encontro de verdade que tivemos nesta noite aqui em Maringá-norte do Paraná.Mais uma amiga que tive o privilégio de conhecer pessoalmente e ainda por cima...
- Esta Preciosa Liberdade
A leitura de diferentes blogs que faço assiduamente, se possível todos os dias, tem trazido para mim muito conhecimento de lugares que nunca pensei em conhecer, talvez pela distância e hábitos tão diferentes. Com a Barbrinha aprendo todos os dias...
- Equador - Miguel Souza Tavares
Mais uma nova estória comecei a ler esta semana. Já tinha lido a respeito deste romance e fiquei curiosa em conhecer o autor e sua maneira de escrever. Como ele é português, o texto é escrito da forma que se escreve a língua portuguesa em Portugal...